Dilber’in kocasını bir kaza sonucu öldüren Dylan, vicdan azabı çekmektedir ve Dilber’i bulup ondan özür dilemek ister. Onu yaşadığı yere kadar takip ettiği gecenin sonu, Mürtüz’ün de olaylara şahitlik etmesiyle büyük bir kovalamacaya dönüşecektir. Dylan, Mürtüz’den kaçarken tesadüf eseri kendisini düşmanının evinde hapis bulur.